اَوَلوکیتِشوَره: بوداسَف فرزانگی و غم‌خوارگی

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسنده

دانش آموخته کارشناسی ارشد ادیان شرق از دانشگاه ادیان و مذاهب

چکیده

مفهوم بوداسف از مفاهیم بسیار مهم در سنت مهایانه‌ای آیین بوداست. برخلاف سنت هینه‌یانه، که فقط یک بوداسف در آن به چشم می‌خورد، که آن هم بودای تاریخی (شاکیه‌مونی) است، در مهایانه، بوداسفان بی‌شماری وجود دارد که بوداسف اولوکیتشوره، با دو صفت برجسته پرَجنا (فرزانگی) و کَرونا (غم‌خوارگی) یکی از آنهاست. در واقع، همین مهربانی و دل‌سوزی بی‌نهایت در بوداسفان است که موجب می‌شود آنها بیش از آنکه در فکر حصول نیروانه خود باشند دغدغه خاطرشان، یاری رساندن به موجوداتی باشد که در بندِ گرفتاری‌اند. ظهور او، برای کمک به موجودات، در شکل‌های مختلفی از بوداها و بدهی‌ستوه‌ها و در قلمروهای مختلف است. محبوبیت بوداسف اولوکیتشوره و سرانجام کیش او، نه فقط در هند، بلکه در سراسر کشورهای آسیای شرقی، رواج یافت. تظاهرات متفاوت او در هنر نگارگری و تندیس‌سازی تابع تفاسیری است که از دو مفهوم اصلی فرزانگی و غم‌خوارگی در فرهنگ‌های مختلف شکل گرفته است. مقاله‌ای که پیش روست، درصدد معرفی این شخصیت، بوداسف اولوکیتشوره، است.

کلیدواژه‌ها


پاشایی، ع. (1379). «واژه بوداسف در بخش دانش‌نامه دین»، در: هفت آسمان، س2، ش6، ص217-219.

پاشایی، ع. (1389). آیین بودا در سوره نیلوفر، تعبیری نو از سوره سه‌گانه نیلوفر، نیکیو نیوانو، قم: نشر ادیان.

Anne Devido, Elise (2010). Taiwan’s Buddhis Nuns, Sunny Press.

Buswell, Robert E. (2003). Encyclopedia of Buddhism, USA: Macmillan.

Clifford Holt, John (1991). Buddha in the Crown: Avalokiteshvara in the Buddhist Traditions of Sri Lanka, New York: Oxford, Oxford University Press.

Cowell, Edward B., “The Northern Buddhist Legend of Avalokiteswara’s Descent into the Hell Avich,” available at: http://www.sacred-texts.Com/journals/ia/adh.htm

Edward Soothill, William, Compiled// Hodous, Lewis (2000). A Dictionary of Chinese Buddhist Terms: With Sanskrit and English Equivalents and a Sanskrit-Pali index, Motial Banarasidas.

Eliade, Mircha (1987). The Encyclopedia of Religion, Macmillan.

Encyclopedia Britannica, inc. (1995). The New Encyclopedia Britannica.

Encyclopedia of Japan, Kodansha.

Fischer-Schreiber, Ingrid (1994). The Encyclopedia of Eastern Philosophy and Religion, Boston: Shambala.

Getty, Alice (1914). The Gods of Northern Buddhism, Oxford at the Clarendon Press.

Humphreys, Christmas (1997). A Popular Dictionary of Buddhism, Curzon.

Irons, Edward A. (2008). Encyclopedia of World Religions: Encyclopedia of Buddhism, New York: Facts on File, Inc.

Jeremy, Robert (2004). Chinese Mythology (A to Z), New York: Facts on File, Inc.

Lokesh, Chandra (1999-). Dictionary of Buddhist Iconography, International Academy of Indian Culture and Aditiya Prakashan.

Lokesh, Chandra (2002). The Tibetan Iconography of Buddhas, Bodhi Sattvas, and Other Deities: a Unique Pantheon, D. X. Printworld.

Powers, John (2000). A Concise Encyclopedia of Buddhism, One World

Rinpoche, Venereble Shangpa, “Arya Avalokiteshvara & the Six-syllable Mantra,” available at: http://www.kagyu-asia.com/t_arya_avalokitesvara.htm

Yu, Chun-Fang (2001). Kuan-Yin: the Chinese Transformation of Avalokiteshvara, New York: Colombia University Press.